1 Цар 28:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ви́дѣ саꙋ́лъ полкѝ и҆ноплемє́нничи, и҆ ᲂу҆боѧ́сѧ, и҆ ᲂу҆жасе́сѧ се́рдце є҆гѡ̀ ѕѣлѡ̀.

В русском синодальном переводе

И увидел Саул стан Филистимский и испугался, и крепко дрогнуло сердце его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶδεν Σαοὺλ τὴν παρεμβολὴν τῶν ἀλλοφύλων, καὶ ἐφοβήθη κα ἐξέστη ἡ καρδία αὐτοῦ σφόδρα.

В английском переводе (WEB)

1SA 28:5 When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.