1 Цар 2:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сы́нове же и҆лі́и жерца̀ (бы́ша) сы́нове поги́белнїи, не вѣ́дꙋще гдⷭ҇а,

В русском синодальном переводе

Сыновья же Илия были люди негодные; они не знали Господа

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ υἱοὶ Ἤλει τοῦ ἱερέως υἱοὶ λοιμοί, οὐκ εἰδότες τὸν κύριον καὶ τὸ δικαίωμα τοῦ ἱερέως παρὰ τοῦ λαοῦ παντὸς τοῦ θύοντος·

В английском переводе (WEB)

1SA 2:12 Now the sons of Eli were wicked men. They didn’t know the LORD.