1 Цар 30:25Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бы́сть ѿ днѐ тогѡ̀ и҆ вы́ше, и҆ бы́сть въ повелѣ́нїе и҆ на ѡ҆правда́нїе і҆и҃лю да́же до днѐ сегѡ̀.
В русском синодальном переводе
Так было с этого времени и после; и поставил он это в закон и в правило для Израиля до сего дня.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐγενήθη ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ἐπάνω, καὶ ἐγένετο εἰς πρόσταγμα καὶ δικαίωμα τῷ Ἰσραὴλ ἕως τῆς σήμερον.
В английском переводе (WEB)
1SA 30:25 It was so from that day forward that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.