1 Цар 3:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Самꙋи́лъ же въ то̀ вре́мѧ є҆щѐ не познава́ше бг҃а, пре́жде ѿкрове́нїѧ є҆мꙋ̀ гла́са гдⷭ҇нѧ.
В русском синодальном переводе
Самуил еще не знал тогда _голоса_ Господа, и еще не открывалось ему слово Господне.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ Σαμουὴλ πρὶν γνῶναι θεὸν καὶ ἀποκαλυφθῆναι αὐτῷ ῥῆμα κυρίου.
В английском переводе (WEB)
1SA 3:7 Now Samuel didn’t yet know the LORD, neither was the LORD’s word yet revealed to him.