1 Цар 4:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ кївѡ́тъ бж҃їй взѧ́тъ бы́сть, и҆ ѻ҆́ба сы́ны и҆лі̑ины ᲂу҆мро́ша, ѻ҆фні̀ и҆ фїнее́съ.

В русском синодальном переводе

И ковчег Божий был взят, и два сына Илиевы, Офни и Финеес, умерли.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ κιβωτὸς θεοῦ ἑλήμφθη, καὶ ἀμφότεροι υἱοὶ Ἠλεὶ ἀπέθανον, Ὁφνεὶ καὶ Φεινεές.

В английском переводе (WEB)

1SA 4:11 God’s ark was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.