1 Цар 6:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бѣ̀ кївѡ́тъ гдⷭ҇ень на селѣ̀ и҆ноплеме́нникѡвъ се́дмь мцⷭ҇ъ: и҆ воскипѣ̀ землѧ̀ и҆́хъ мы́шами.
В русском синодальном переводе
И пробыл ковчег Господень в области Филистимской семь месяцев, [и наполнилась земля та мышами].
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
VI μῆνας, καὶ ἐξέζεσεν ἡ γῆ αὐτῶν μύας.
В английском переводе (WEB)
1SA 6:1 The LORD’s ark was in the country of the Philistines seven months.