1 Цар 9:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ гдⷭ҇ь ѿкры̀ во ᲂу҆́хо самꙋи́лꙋ дне́мъ є҆ди́нымъ пре́жде прише́ствїѧ къ немꙋ̀ саꙋ́лѧ, гл҃ѧ:
В русском синодальном переводе
А Господь открыл Самуилу за день до прихода Саулова и сказал:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ κύριος ἀπεκάλυψεν τὸ ὠτίον Σαμουὴλ ἡμέρᾳ μιᾷ ἔμπροσθεν τοῦ ἐλθεῖν πρὸς αὐτὸν Σαοὺλ λέγων
В английском переводе (WEB)
1SA 9:15 Now the LORD had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,