1 Сол 1:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ вы̀ подѡ́бницы бы́сте на́мъ и҆ гдⷭ҇ꙋ, прїе́мше сло́во въ ско́рби мно́зѣ съ ра́достїю дх҃а ст҃а́гѡ,

В русском синодальном переводе

И вы сделались подражателями нам и Господу, приняв слово при многих скорбях с радостью Духа Святаго,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου,

В английском переводе (WEB)

1TH 1:6 You became imitators of us and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,