Отрывок из Библии на церковнославянском

Вы̀ свидѣ́телє и҆ бг҃ъ, ꙗ҆́кѡ прпⷣбнѡ и҆ првⷣнѡ и҆ непоро́чнѡ ва́мъ вѣ́рꙋющымъ бы́хомъ,

В русском синодальном переводе

Свидетели вы и Бог, как свято и праведно и безукоризненно поступали мы перед вами, верующими,

ὑμεῖς μάρτυρες καὶ ὁ θεός, ὡς ὁσίως καὶ δικαίως καὶ ἀμέμπτως ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν ἐγενήθημεν,

1TH 2:10 You are witnesses with God how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe.