1 Сол 2:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Тѣ́мже хотѣ́хомъ прїитѝ къ ва́мъ, а҆́зъ ѹ҆́бѡ па́ѵелъ, є҆ди́ною и҆ два́жды: и҆ возбранѝ на́мъ сатана̀.
В русском синодальном переводе
И потому мы, я Павел, и раз и два хотели прийти к вам, но воспрепятствовал нам сатана.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
⸀διότι ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς, καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ Σατανᾶς.
В английском переводе (WEB)
1TH 2:18 because we wanted to come to you—indeed, I, Paul, once and again—but Satan hindered us.