1 Сол 3:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

но́щь и҆ де́нь преизли́ха молѧ́щесѧ ви́дѣти лицѐ ва́ше и҆ соверши́ти лише́нїе вѣ́ры ва́шеѧ;

В русском синодальном переводе

ночь и день всеусердно молясь о том, чтобы видеть лице ваше и дополнить, чего недоставало вере вашей?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

νυκτὸς καὶ ἡμέρας ὑπερεκπερισσοῦ δεόμενοι εἰς τὸ ἰδεῖν ὑμῶν τὸ πρόσωπον καὶ καταρτίσαι τὰ ὑστερήματα τῆς πίστεως ὑμῶν;

В английском переводе (WEB)

1TH 3:10 night and day praying exceedingly that we may see your face and may perfect that which is lacking in your faith?