1 Сол 4:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тѣ́мже ѹ҆̀бо ѿмета́ѧй не человѣ́ка ѿмета́етъ, но бг҃а, да́вшаго дх҃а своего̀ ст҃а́го въ на́съ.

В русском синодальном переводе

Итак непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святаго.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τοιγαροῦν ὁ ἀθετῶν οὐκ ἄνθρωπον ἀθετεῖ ἀλλὰ τὸν θεὸν τὸν ⸀καὶ ⸀διδόντα τὸ πνεῦμα αὐτοῦ τὸ ἅγιον εἰς ὑμᾶς.

В английском переводе (WEB)

1TH 4:8 Therefore he who rejects this doesn’t reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.