1 Сол 5:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Вы́ же, бра́тїе, нѣ́сте во тмѣ̀, да де́нь ва́съ ꙗ҆́коже та́ть пости́гнетъ:
В русском синодальном переводе
Но вы, братия, не во тьме, чтобы день застал вас, как тать.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, οὐκ ἐστὲ ἐν σκότει, ἵνα ἡ ἡμέρα ὑμᾶς ὡς ⸀κλέπτης καταλάβῃ,
В английском переводе (WEB)
1TH 5:4 But you, brothers, aren’t in darkness, that the day should overtake you like a thief.