1 Тим 4:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Скве́рныхъ же и҆ ба́бїихъ ба́сней ѿрица́йсѧ, ѡ҆бꙋча́й же себѐ ко бл҃гочⷭ҇тїю:
В русском синодальном переводе
Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй себя в благочестии,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
τοὺς δὲ βεβήλους καὶ γραώδεις μύθους παραιτοῦ. γύμναζε δὲ σεαυτὸν πρὸς εὐσέβειαν·
В английском переводе (WEB)
1TI 4:7 But refuse profane and old wives’ fables. Exercise yourself toward godliness.