1 Тим 5:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Прилѣжа́щїи же до́брѣ пресвѵ́тери сꙋгꙋ́быѧ че́сти да сподоблѧ́ютсѧ: па́че же трꙋжда́ющїисѧ въ сло́вѣ и҆ ѹ҆че́нїи.
В русском синодальном переводе
Достойно начальствующим пресвитерам должно оказывать сугубую честь, особенно тем, которые трудятся в слове и учении.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν, μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ·
В английском переводе (WEB)
1TI 5:17 Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.