1 Тим 5:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ста́рцꙋ не творѝ па́кости, но ѹ҆тѣша́й ꙗ҆́коже ѻ҆тца̀: ю҆́ношы, ꙗ҆́коже бра́тїю:

В русском синодальном переводе

Старца не укоряй, но увещевай, как отца; младших, как братьев;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Πρεσβυτέρῳ μὴ ἐπιπλήξῃς, ἀλλὰ παρακάλει ὡς πατέρα, νεωτέρους ὡς ἀδελφούς,

В английском переводе (WEB)

1TI 5:1 Don’t rebuke an older man, but exhort him as a father; the younger men as brothers;