1 Тим 5:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Нѣ́кихъ (же) человѣ́къ грѣсѝ пред̾ѧвле́ни сꙋ́ть, предварѧ́юще на сꙋ́дъ: нѣ̑кимъ же и҆ послѣ́дствꙋютъ.
В русском синодальном переводе
Грехи некоторых людей явны и прямо ведут к осуждению, а некоторых _открываются_ впоследствии.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσιν, προάγουσαι εἰς κρίσιν, τισὶν δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν·
В английском переводе (WEB)
1TI 5:24 Some men’s sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.