1 Тим 5:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆ сꙋ́щаѧ и҆́стиннаѧ вдови́ца и҆ ѹ҆едине́на, ѹ҆пова́етъ на бг҃а и҆ пребыва́етъ въ моли́твахъ и҆ моле́нїихъ де́нь и҆ но́щь:

В русском синодальном переводе

Истинная вдовица и одинокая надеется на Бога и пребывает в молениях и молитвах день и ночь;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἡ δὲ ὄντως χήρα καὶ μεμονωμένη ἤλπικεν ἐπὶ ⸀θεὸν καὶ προσμένει ταῖς δεήσεσιν καὶ ταῖς προσευχαῖς νυκτὸς καὶ ἡμέρας·

В английском переводе (WEB)

1TI 5:5 Now she who is a widow indeed and desolate, has her hope set on God and continues in petitions and prayers night and day.