Отрывок из Библии на церковнославянском

сокро́вищꙋюще себѣ̀ ѡ҆снова́нїе добро̀ въ бꙋ́дꙋщее, да прїи́мꙋтъ вѣ́чнꙋю жи́знь.

В русском синодальном переводе

собирая себе сокровище, доброе основание для будущего, чтобы достигнуть вечной жизни.

ἀποθησαυρίζοντας ἑαυτοῖς θεμέλιον καλὸν εἰς τὸ μέλλον, ἵνα ἐπιλάβωνται τῆς ⸀ὄντως ζωῆς.

1TI 6:19 laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life.