2 Пар 12:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѻ҆ба́че бꙋ́дꙋтъ въ рабы̑, да позна́ютъ рабо́тꙋ мою̀ и҆ рабо́тꙋ ца́рства землѝ.

В русском синодальном переводе

однакоже они будут слугами его, чтобы знали, каково служить Мне и служить царствам земным.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ἔσονται εἰς παῖδας, καὶ γνώσονται τὴν δουλείαν μου καὶ τὴν δουλείαν τῆς βασιλείας τῆς γῆς.

В английском переводе (WEB)

2CH 12:8 Nevertheless they will be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.”