2 Пар 13:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ бѣжа́ша сы́нове і҆и҃лєвы ѿ лица̀ і҆ꙋ́ды, и҆ предадѐ и҆̀хъ гдⷭ҇ь бг҃ъ въ рꙋ́ки и҆́хъ:

В русском синодальном переводе

И побежали сыны Израилевы от Иудеев, и предал их Бог в руки им.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔφυγον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἀπὸ προσώπου Ἰούδα, καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς Κύριος εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

2CH 13:16 The children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand.