2 Пар 14:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ и҆зве́рже и҆з̾ всѣ́хъ градѡ́въ і҆ꙋ́диныхъ ѻ҆лтари̑ и҆ і҆́дѡлы, и҆ ца́рствова въ ми́рѣ.

В русском синодальном переводе

и отменил он во всех городах Иудиных высоты и статуи солнца. И спокойно было при нем царство.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπέστησεν ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων Ἰούδα τὰ θυσιαστήρια καὶ τὰ εἴδωλα, καὶ εἰρήνευσεν.

В английском переводе (WEB)

2CH 14:5 Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images; and the kingdom was quiet before him.