2 Пар 15:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ собра́шасѧ во і҆ерⷭ҇ли́мъ въ мцⷭ҇ъ тре́тїй, въ лѣ́то пѧтоена́десѧть ца́рства а҆́сы,

В русском синодальном переводе

И собрались в Иерусалим в третий месяц, в пятнадцатый год царствования Асы;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ συνήχθησαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἐν τῷ μηνὶ τῷ τρίτῳ ἐν τῷ πεντεκαιδεκάτῳ ἔτει τῆς βασιλείας Ἀκά.

В английском переводе (WEB)

2CH 15:10 So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of Asa’s reign.