2 Пар 15:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

То́кмѡ высо́кихъ не ѿста́ви, є҆ще́ бо бѧ́хꙋ во і҆и҃ли, но се́рдце а҆́сы бѣ̀ соверше́нно во всѣ́хъ дне́хъ є҆гѡ̀:

В русском синодальном переводе

Хотя высоты не были отменены у Израиля, но сердце Асы было вполне предано _Господу_ во все дни его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πλὴν τὰ ὑψηλὰ οὐκ ἀπέστησαν, ἔτι ὑπῆρχεν ἐν τῷ Ἰσραήλ· ἀλλ ἡ καρδία Ἀσὰ ἐγένετο πλήρης πάσας τὰς ἡμέρας αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

2CH 15:17 But the high places were not taken away out of Israel; nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.