2 Пар 17:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ вознесе́сѧ се́рдце є҆гѡ̀ въ пꙋтѝ гдⷭ҇ни, и҆ ктомꙋ̀ и҆з̾ѧ̀ высѡ́каѧ и҆ дꙋбра́вы ѿ землѝ і҆ꙋ́дины.

В русском синодальном переводе

И возвысилось сердце его на путях Господних; притом и высоты отменил он и дубравы в Иудее.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ὑψώθη καρδία αὐτοῦ ἐν ὁδῷ Κυρίου, καὶ ἐξῆρεν τὰ ὑψηλὰ καὶ τὰ ἄλση ἀπὸ τῆς γῆς Ἰούδα.

В английском переводе (WEB)

2CH 17:6 His heart was lifted up in the ways of the LORD. Furthermore, he took away the high places and the Asherah poles out of Judah.