2 Пар 18:32Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть є҆гда̀ ᲂу҆ви́дѣша воевѡ́ды колесни́цъ, ꙗ҆́кѡ не бѧ́ше ца́рь і҆и҃левъ, ѡ҆ста́виша є҆го̀.

В русском синодальном переводе

И когда увидели начальники колесниц, что _это_ не был царь Израильский, то поворотили от него.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγένετο ὡς εἶδον οἱ ἄρχοντες τῶν ἁρμάτων ὅτι οὐκ ἦν βασιλεὺς Ἰσραήλ, καὶ ἀπέστρεψαν ἀπʼ αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

2CH 18:32 When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.