2 Пар 1:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Въ тꙋ̀ но́щь ꙗ҆ви́сѧ гдⷭ҇ь соломѡ́нꙋ и҆ речѐ є҆мꙋ̀: просѝ (что̀ хо́щеши) да да́мъ тебѣ̀.
В русском синодальном переводе
В ту ночь явился Бог Соломону и сказал ему: проси, что Мне дать тебе.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Ἐν τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ ὄφθη ὁ θεὸς τῷ Σαλωμὼν καὶ εἶπεν αὐτῷ Aἶτησαι τί σοι δῶλ.
В английском переводе (WEB)
2CH 1:7 That night, God appeared to Solomon and said to him, “Ask for what you want me to give you.”