2 Пар 20:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ собра́сѧ ве́сь і҆ꙋ́да взыска́ти гдⷭ҇а: и҆ ѿ всѣ́хъ градѡ́въ і҆ꙋ́диныхъ прїидо́ша ко ᲂу҆моле́нїю гдⷭ҇ню.

В русском синодальном переводе

И собрались Иудеи просить _помощи_ у Господа; из всех городов Иудиных пришли они умолять Господа.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ συνήχθη Ἰούδας ἐκζητῆσαι τὸν κύριον, καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν πόλεων Ἰούδας ἦλθον ζητῆσαι τὸν κύριον.

В английском переводе (WEB)

2CH 20:4 Judah gathered themselves together to seek help from the LORD. They came out of all the cities of Judah to seek the LORD.