2 Пар 21:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Во дне́хъ ѻ҆́нѣхъ ѿстꙋпѝ є҆дѡ́мъ ѿ і҆ꙋ́ды и҆ поста́ви себѣ̀ царѧ̀.

В русском синодальном переводе

Во дни его вышел Едом из-под власти Иуды, и поставили над собою царя.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀπέστη Ἐδὼμ ἀπὸ τοῦ Ἰούδα, καὶ ἐβασίλευσαν ἐφʼ αὐτοὺς βασιλέα.

В английском переводе (WEB)

2CH 21:8 In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.