2 Пар 24:16Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ погребо́ша є҆го̀ во гра́дѣ даві́довѣ со цармѝ, поне́же сотворѝ благо́е со і҆и҃лемъ и҆ съ бг҃омъ и҆ съ до́момъ є҆гѡ̀.
В русском синодальном переводе
И похоронили его в городе Давидовом с царями, потому что он делал доброе в Израиле и для Бога, и для дома Его.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν πόλει Δαυεὶδ μετὰ τῶν βασιλέων, ὅτι ἐποίησεν ἀγαθωσύνην μετὰ Ἰσραὴλ καὶ μετὰ τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
2CH 24:16 They buried him in David’s city among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.