2 Пар 28:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

поне́же і҆дꙋме́ане нападо́ша и҆ порази́ша і҆ꙋ́дꙋ и҆ плѣни́ша плѣ́нъ:

В русском синодальном переводе

ибо Идумеяне и еще приходили, и _многих_ побили в Иудее, и взяли в плен;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐν τούτῳ, ὅτι Ἰδουμαῖοι ἐπέθεντο καὶ ἐπάταξαν ἐν Ἰούδη καὶ ᾐχμαλώτισαν αἰχμαλωσίαν.

В английском переводе (WEB)

2CH 28:17 For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.