Отрывок из Библии на церковнославянском

собра́ша же бра́тїю свою̀ и҆ ѡ҆свѧти́шасѧ по за́повѣди царе́вѣ повелѣ́нїемъ гдⷭ҇нимъ, да ѡ҆чи́стѧтъ до́мъ бж҃їй:

В русском синодальном переводе

Они собрали братьев своих и освятились, и пошли по приказанию царя очищать дом Господень по словам Господа.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ συνήγαγεν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν, καὶ ἡγνίσθησαν κατὰ τὴν ἐντολὴν τοῦ βασιλέως διὰ προστάγματος Κυρίου.

В английском переводе (WEB)

2CH 29:15 They gathered their brothers, sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by the LORD’s words, to cleanse the LORD’s house.