2 Пар 29:35Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

всесожже́нїѧ же мно́гѡ въ тꙋ́кахъ соверше́нїѧ спасе́нїѧ, и҆ возлїѧ́нїй всесожже́нїѧ: и҆ и҆спра́висѧ дѣ́ло въ домꙋ̀ гдⷭ҇ни.

В русском синодальном переводе

Притом же всесожжений _было_ множество с туками мирных жертв и с возлияниями при всесожжении. Так восстановлено служение в доме Господнем.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἡ ὁλοκαύτωσις πολλὴ ἐν τοῖς στέασιν τῆς τελειώσεως τοῦ σαοτηρίου καὶ τῶν σπονδῶν τῆς ὁλοκαυτώσεαος· καὶ κατορθώθη τὸ ἔργον ἐν οἴκῳ Κυρίου.

В английском переводе (WEB)

2CH 29:35 Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of the LORD’s house was set in order.