2 Пар 2:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ нн҃ѣ посла́хъ тебѣ̀ мꙋ́жа мꙋ́дра и҆ свѣ́дꙋща ра́зꙋмъ, хїра́ма раба̀ моего̀:

В русском синодальном переводе

Итак я посылаю [тебе] человека умного, имеющего знания, Хирам-Авия,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ νῦν ἀπέσταλκά σοι ἄνδρα σοφὸν καὶ εἰδότα σύνεσιν τὸν Κειρὰμ τὸν πατέρα μου·

В английском переводе (WEB)

2CH 2:13 Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, Huram-abi,