2 Пар 30:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Но мꙋ́жїе ѿ а҆си́ра и҆ ѿ манассі́и и҆ ѿ завꙋлѡ́на ᲂу҆стыди́шасѧ и҆ прїидо́ша въ і҆ерⷭ҇ли́мъ и҆ во і҆ꙋде́ю.
В русском синодальном переводе
Однако некоторые из _колена_ Асирова, Манассиина и Завулонова смирились и пришли в Иерусалим.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀλλὰ ἄνθρωποι Ἀσὴρ καὶ ἀπὸ Μανασσὴ καὶ ἀπὸ Ζαβουλὼν ἐτράπησαν, καὶ ἦλθον εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐν Ἰούδα.
В английском переводе (WEB)
2CH 30:11 Nevertheless some men of Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.
