2 Пар 31:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ вни́де є҆зекі́а и҆ нача̑лницы, и҆ ви́дѣша кꙋ̑пы, и҆ благослови́ша гдⷭ҇а и҆ лю́ди є҆гѡ̀ і҆и҃лѧ.

В русском синодальном переводе

И пришли Езекия и вельможи, и увидели груды, и благодарили Господа и народ Его Израиля.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἦλθεν Ἑζεκίας καὶ οἱ ἄρχοντες καὶ εἶδον τοὺς σωρούς, καὶ ηὐλόγησαν τὸν κύριον καὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ Ἰσραήλ·

В английском переводе (WEB)

2CH 31:8 When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel.