2 Пар 32:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

сїѧ̑ глаго́летъ сеннахирі́мъ ца́рь а҆ссѷрі́йскїй: на что̀ вы̀ ѹ҆пова́ете и҆ сѣди́те во ѡ҆бстоѧ́нїи во і҆ерⷭ҇ли́мѣ;

В русском синодальном переводе

так говорит Сеннахирим, царь Ассирийский: на что вы надеетесь и сидите в крепости в Иерусалиме?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Οὕτως λέγει ὁ βασιλεὺς Ἀσσυρίων Ἐπὶ τί ὑμεῖς πεποίθατε; καθήσεσθε ἐν τῇ περιοχῇ ἐν Ἰερουσαλήμ ;

В английском переводе (WEB)

2CH 32:10 Sennacherib king of Assyria says, “In whom do you trust, that you remain under siege in Jerusalem?