2 Пар 32:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ гра́ды, ꙗ҆̀же созда̀ себѣ̀, и҆ строє́нїѧ ѻ҆вца́мъ и҆ волѡ́мъ мно́жество: занѐ дадѐ є҆мꙋ̀ гдⷭ҇ь собра̑нїѧ мнѡ́га ѕѣлѡ̀.

В русском синодальном переводе

И города построил себе. И стад мелкого и крупного скота _было_ _у_ _него_ множество, потому что дал ему Бог весьма большое имущество.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ πόλεις ἃς ᾠκοδόμησεν αὐτῷ καὶ ἀποσκευὴν προβάτων καὶ βοῶν εἰς πλῆθος, ὅτι ἔδωκεν αὐτῷ Κύριος ἀποσκευὴν πολλὴν σφόδρα.

В английском переводе (WEB)

2CH 32:29 Moreover he provided for himself cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him abundant possessions.