2 Пар 33:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ созда̀ ѻ҆лтари̑ въ домꙋ̀ гдⷭ҇ни, ѡ҆ не́мже гл҃а гдⷭ҇ь: во і҆ерⷭ҇ли́мѣ бꙋ́детъ и҆́мѧ моѐ во вѣ́ки:

В русском синодальном переводе

и соорудил жертвенники в доме Господнем, о котором сказал Господь: в Иерусалиме будет имя Мое вечно;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ᾠκοδόμησεν θυσιαστήρια ἐν οἴκῳ Κυρίου οὗ εἶπεν Κύριος Ἐν Ἰερουσαλὴμ ἔσται τὸ ὄνομά μου εἰς τὸν αἰῶνα.

В английском переводе (WEB)

2CH 33:4 He built altars in the LORD’s house, of which the LORD said, “My name shall be in Jerusalem forever.”