2 Пар 34:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть є҆гда̀ ѹ҆слы́ша ца́рь словеса̀ зако́на, и҆ растерза̀ ри̑зы своѧ̑.

В русском синодальном переводе

Когда услышал царь слова закона, то разодрал одежды свои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς τοῦ νόμου, καὶ διέρρηξεν τὰ ἱμάτια οὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

2CH 34:19 When the king had heard the words of the law, he tore his clothes.