2 Пар 34:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ во градѣ́хъ манассі́иныхъ и҆ є҆фре́млихъ и҆ сѷмеѡ́нихъ да́же до нефѳалі́ма, и҆ въ мѣ́стѣхъ и҆́хъ ѡ҆́крестъ:
В русском синодальном переводе
и в городах Манассии, и Ефрема, и Симеона, _даже_ до колена Неффалимова, и в опустошенных окрестностях их
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐν πόλεσιν Ἐφράιμ καὶ Μανασσὴ καὶ Συμεὼν καὶ Νεφθαλεὶ καὶ τοῖς τόποις αὐτῶν κύκλῳ.
В английском переводе (WEB)
2CH 34:6 He did this in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, around in their ruins.