2 Пар 3:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
крилѣ̑ же херꙋві́мѡвъ си́хъ распростє́ртѣ на лакѡ́тъ два́десѧть, ті́и же стоѧ́хꙋ на но́зѣхъ свои́хъ, ли́ца же и҆́хъ (зрѧ́ще) къ до́мꙋ.
В русском синодальном переводе
Крылья сих херувимов _были_ распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ αἱπτέρυγες τῶν χερουβεὶν διαπεπετασμέναι πήχεων εἴκοσι, καὶ αὐτὰ ἑστηκότα ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτῶν, καὶ τὰ πρόσαωπα αὐτῶν εἰς τὸν οἶκον.
В английском переводе (WEB)
2CH 3:13 The wings of these cherubim spread themselves out twenty cubits. They stood on their feet, and their faces were toward the house.
