2 Пар 4:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сотворѝ соломѡ́нъ всѧ̑ сосꙋ́ды сїѧ̑ многочи́слєнны ѕѣлѡ̀, поне́же не ѡ҆скꙋдѣ̀ тѧ́гость мѣ́ди.
В русском синодальном переводе
И сделал Соломон все вещи сии в великом множестве, так что не знали веса меди.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐποίησεν Σαλωμὼν πάντα τὰ σκεύη ταῦτα εἰς πλῆθος σφόδρα, ὅτι οὐκ ἐξέλιπεν ὁλκὴ τοῦ χαλκοῦ.
В английском переводе (WEB)
2CH 4:18 Thus Solomon made all these vessels in great abundance, so that the weight of the bronze could not be determined.