2 Пар 5:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть и҆сходѧ́щымъ свѧще́нникѡмъ ѿ ст҃ы́хъ, вси́ бо свѧще́нницы, и҆̀же тꙋ̀ ѡ҆брѣто́шасѧ, ѡ҆свѧще́ни бы́ша и҆ не бѧ́хꙋ расположе́ни въ дневнꙋ́ю чредꙋ̀,

В русском синодальном переводе

Когда священники вышли из святилища, ибо все священники, находившиеся там, освятились без различия отделов;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἐξελθεῖν τοὺς ἱερεῖς ἐκ τῶν ἁγίων, ὅτι πάντες οἱ ἱερεῖς οἱ εὑρεθέντες ἡγιάσθησαν· οὐκ ἤσαν διατεταγμένοι κατʼ ἐφημερίαν.

В английском переводе (WEB)

2CH 5:11 When the priests had come out of the holy place (for all the priests who were present had sanctified themselves, and didn’t keep their divisions;