2 Пар 6:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ поста́вихъ въ не́мъ кївѡ́тъ, въ не́мже є҆́сть завѣ́тъ гдⷭ҇ень, є҆го́же завѣща̀ і҆и҃лю.

В русском синодальном переводе

И я поставил там ковчег, в котором завет Господа, заключенный Им с сынами Израилевыми.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔθηκα ἐκεῖ τὴν κιβωτὸν ἐν ἦ ἐκεῖ διαθήκη Κυρίου ἣν διέθετο τῷ Ἰσραήλ.

В английском переводе (WEB)

2CH 6:11 There I have set the ark, in which is the LORD’s covenant, which he made with the children of Israel.”