2 Пар 6:12Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ста̀ пред̾ ѻ҆лтаре́мъ гдⷭ҇нимъ, пред̾ всѣ́мъ мно́жествомъ і҆и҃левымъ, и҆ прострѐ рꙋцѣ̀ своѝ:
В русском синодальном переводе
И стал _Соломон_ у жертвенника Господня впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои, --
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ ἔστη κατέναυτι τοῦ θυσιαστηρίου Κυρίου ἔναντι πάσης ἐκκλησίας Ἰσραήλ, καὶ διεπέτασεν τὰς χεῖρας αὐτοῦ·
В английском переводе (WEB)
2CH 6:12 He stood before the LORD’s altar in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands