2 Пар 8:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сі́и нача̑лницы предстоѧ́щихъ царю̀ соломѡ́нꙋ, двѣ́сти пѧтьдесѧ́тъ приста̑вницы над̾ дѣ́лы людски́ми.
В русском синодальном переводе
И было главных приставников у царя Соломона, управлявших народом, двести пятьдесят.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ οὗτοι ἄρχοντες τῶν προστατῶν βασιλέως Σαλωμών, πεντήκοντα καὶ διακόσιοι ἐργοδιωκτοῦντες ἐν τῷ λαῷ.
В английском переводе (WEB)
2CH 8:10 These were the chief officers of King Solomon, even two-hundred fifty, who ruled over the people.