2 Кор 10:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

во є҆́же и҆ въ да́льшихъ ва́съ страна́хъ благовѣсти́ти, не чꙋжи́мъ пра́виломъ въ гото́выхъ похвали́тисѧ.

В русском синодальном переводе

так чтобы и далее вас проповедывать Евангелие, а не хвалиться готовым в чужом уделе.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἰς τὰ ὑπερέκεινα ὑμῶν εὐαγγελίσασθαι, οὐκ ἐν ἀλλοτρίῳ κανόνι εἰς τὰ ἕτοιμα καυχήσασθαι.

В английском переводе (WEB)

2CO 10:16 so as to preach the Good News even to the parts beyond you, not to boast in what someone else has already done.