2 Кор 11:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆ є҆́же глаго́лю, не глаго́лю по гдⷭ҇ѣ, но ꙗ҆́кѡ въ безꙋ́мїи въ се́й ча́сти похвалы̀:

В русском синодальном переводе

Что скажу, то скажу не в Господе, но как бы в неразумии при такой отважности на похвалу.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὃ λαλῶ οὐ ⸂κατὰ κύριον λαλῶ⸃, ἀλλʼ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ, ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως.

В английском переводе (WEB)

2CO 11:17 That which I speak, I don’t speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting.