2 Кор 11:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Е҆вре́є лѝ сꙋ́ть; и҆ а҆́зъ. І҆и҃лите ли сꙋ́ть; и҆ а҆́зъ. Сѣ́мѧ а҆враа́мле ли сꙋ́ть; и҆ а҆́зъ.

В русском синодальном переводе

Они Евреи? и я. Израильтяне? и я. Семя Авраамово? и я.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ἑβραῖοί εἰσιν; κἀγώ. Ἰσραηλῖταί εἰσιν; κἀγώ. σπέρμα Ἀβραάμ εἰσιν; κἀγώ.

В английском переводе (WEB)

2CO 11:22 Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the offspring of Abraham? So am I.